On a volé l'épée d' Arès qui contenait tous ses pouvoirs.
Désormais mortel, le dieu des enfers ne peut pas rendre son corps à Xena, qui est toujours dans le corps de Callisto.
Arès a perdu son statut de Dieu et est devenu sur terre un alcoolique! Ce qui pourrait être un bien devient en réalité un enfer, car sans Dieu de la Guerre pour régenter la violence, les gens deviennent particulièrement agressif et le monde est au bord de l'anarchie la plus complète.
Xena qui a toujours l'apparence de Callisto va donc aider Arès à retrouver son immortalité en s'inscrivant à un étrange concours ou les participants vont mourir un à un...
Cet épisode présente la particularité d'être le seul épisode de Xena, sans Xena! Hudson Leick joue le rôle de Xena avec conviction et même si elle ne fait pas illusion, s'en sort très bien.
Son duo avec Kevin Smith, qui lui aussi change de registre en se rangeant pour une fois du côté des forces du bien, est un atout supplémentaire.
Et à la fin pendant qu'elles discutent toutes les deux sur la plage, Xena reprend son corps et Gabrielle fort contente la prend dans ses bras.
A noter qu'à la fin Xena retrouve son corps. Pourtant on ne peux s'empêcher de remarquer que la transformation se fait sans la présence de Lucy Lawless mais avec une doublure et un extrait d'un autre épisode d'Hercule . Ne pas oublié suite à sa suite de cheval avec quatre fractures du bassin , Lucy est restée si je ne me trompe trois mois allitée.
Pas grave car les fans ont pu retrouver leur Xena bien aimée dans les prochaines séries.
Désormais mortel, le dieu des enfers ne peut pas rendre son corps à Xena, qui est toujours dans le corps de Callisto.
Arès a perdu son statut de Dieu et est devenu sur terre un alcoolique! Ce qui pourrait être un bien devient en réalité un enfer, car sans Dieu de la Guerre pour régenter la violence, les gens deviennent particulièrement agressif et le monde est au bord de l'anarchie la plus complète.
Xena qui a toujours l'apparence de Callisto va donc aider Arès à retrouver son immortalité en s'inscrivant à un étrange concours ou les participants vont mourir un à un...
Cet épisode présente la particularité d'être le seul épisode de Xena, sans Xena! Hudson Leick joue le rôle de Xena avec conviction et même si elle ne fait pas illusion, s'en sort très bien.
Son duo avec Kevin Smith, qui lui aussi change de registre en se rangeant pour une fois du côté des forces du bien, est un atout supplémentaire.
Et à la fin pendant qu'elles discutent toutes les deux sur la plage, Xena reprend son corps et Gabrielle fort contente la prend dans ses bras.
A noter qu'à la fin Xena retrouve son corps. Pourtant on ne peux s'empêcher de remarquer que la transformation se fait sans la présence de Lucy Lawless mais avec une doublure et un extrait d'un autre épisode d'Hercule . Ne pas oublié suite à sa suite de cheval avec quatre fractures du bassin , Lucy est restée si je ne me trompe trois mois allitée.
Pas grave car les fans ont pu retrouver leur Xena bien aimée dans les prochaines séries.
